Conditions Générales d’Utilisation

Bienvenue sur KinderStories !
Cette page te donne un aperçu des principales conditions d’utilisation de notre application. Les conditions générales complètes et juridiquement contraignantes se trouvent ci-dessous.

Responsable

S3P Studios UG (responsabilité limitée)
Egartenweg 4
72336 Balingen
Allemagne

E-mail : hello@kinderstories.app
Représentée par : Savo Asanin et Sascha Zimmermann

Les points essentiels en un coup d’œil

Attention : KinderStories s’adresse aux adultes (parents ou représentants légaux) qui créent du contenu pour les enfants. Les enfants ne peuvent utiliser l’application qu’avec ton consentement et sous ta surveillance. En tant qu’adulte, tu es le partenaire contractuel et assumes la responsabilité de l’utilisation.

Public cible et utilisation

• L’application est destinée aux utilisateurs majeurs (parents/représentants légaux) qui créent du contenu pour les enfants.
• Les enfants de moins de 18 ans ne peuvent utiliser l’application qu’avec une autorisation préalable et sous surveillance
• Les parents/représentants légaux sont les partenaires contractuels et assument l’entière responsabilité

Protection des données et sécurité des enfants

• Aucune donnée personnelle réelle d’enfants : Merci de ne pas utiliser de noms complets réels ou de données d’adresse lors de la personnalisation des histoires et personnages
• Photos pour les avatars : Le téléchargement de photos est autorisé et encouragé. Nous recommandons toutefois fortement d’utiliser des noms fictifs plutôt que des noms réels
• Toutes les saisies doivent être créatives et imaginatives, sans référence directe à des personnes réelles identifiables
• Tu confirmes lors du téléchargement disposer de tous les droits nécessaires sur les images

Contenus générés par l’IA

• Les histoires, images, avatars et contenus audio sont créés entièrement de manière automatisée par une intelligence artificielle
• Aucun contrôle éditorial : Il n’existe aucun contrôle pédagogique ou éditorial du contenu
• Aucune garantie : Nous ne garantissons ni l’exactitude, ni l’exhaustivité, ni l’adéquation pédagogique, ni la conformité à tes valeurs

Quels problèmes peuvent survenir avec des contenus générés par l’IA ?

• Contenus inappropriés ou non adaptés à l’âge
• Erreurs factuelles ou informations trompeuses
• Histoires incomplètes ou incohérentes
• Images inattendues ou involontaires
• Erreurs linguistiques ou grammaticales
• Inexactitudes culturelles

Ta responsabilité en tant que parent

• Obligation de vérification : Tu es entièrement responsable de vérifier tous les contenus générés (textes, images, audio) avant leur utilisation par les enfants
• Tu décides quels contenus sont adaptés à ton enfant
• Tu supervises de manière appropriée l’utilisation de l’application par ton enfant
• Les contenus inappropriés peuvent être supprimés ou non utilisés à tout moment
• Signaler un problème : Tu peux signaler les contenus inappropriés à hello@kinderstories.app

Story Coins (monnaie virtuelle)

• KinderStories utilise une monnaie virtuelle appelée Story Coins
• Les Story Coins n’ont aucune valeur monétaire réelle et ne sont ni transférables, ni échangeables, ni remboursables
• Ils peuvent uniquement être utilisés pour des fonctionnalités intégrées à l’application
• Dans le cadre d’un abonnement premium, les Story Coins sont crédités chaque mois le même jour calendaire
• Aucune expiration : Les Story Coins achetés ou crédités restent définitivement sur le compte et n’expirent pas, même après la fin de l’abonnement

Abonnements et coûts

• Période d’essai gratuite : Uniquement pour les abonnements annuels (3 jours)
• Renouvellement automatique : Les abonnements se renouvellent automatiquement s’ils ne sont pas résiliés
• Résiliation : Possible à tout moment via la gestion de ton compte App Store
• La résiliation prend effet à la fin de la période de facturation en cours
• Les paiements sont traités de manière sécurisée via l’Apple App Store

Droit de rétractation (pour les consommateurs européens)

• Les consommateurs européens disposent d’un droit de rétractation de 14 jours pour les contrats en ligne
• Pour les contenus numériques, le droit de rétractation expire lorsque la fourniture a commencé avec ton consentement exprès
• Les détails figurent dans les conditions générales complètes

Informations spécifiques pour les utilisateurs de l’Apple App Store

• Apple est autorisée, en tant que tiers bénéficiaire, à faire valoir ces conditions
• En cas de réclamation au titre de la garantie, tu peux contacter Apple pour un remboursement
• Les réclamations relatives aux droits de propriété intellectuelle relèvent exclusivement de S3P Studios UG

Conditions générales complètes

Les conditions générales complètes et juridiquement contraignantes sont fournies par notre prestataire iubenda et contiennent toutes les informations importantes et les détails juridiques supplémentaires :

→ Voir les conditions générales complètes (iubenda)

Conditions d’utilisation supplémentaires

En complément des conditions fournies par iubenda, nous avons défini des conditions spécifiques à KinderStories, consultables ici :

→ Voir les conditions d’utilisation supplémentaires

Questions ou problèmes ?

Pour toute question concernant les conditions ou en cas de problème avec l’application, tu peux nous contacter à tout moment :

Contact :
E-mail : hello@kinderstories.app

Dernière mise à jour : 10 janvier 2026